Een hekel aan lege woorden!

Taal

Het is je werk, je hobby, je verzuchting, je grootste nachtmerrie.

Taal

Leeft en evolueert, verandert, soms ten goede, soms ten kwade, afhankelijk van wie er naar kijkt.

Taal

Wat gisteren hip was, wordt vandaag veracht.

Zo heb ik een bloedhekel –en ik druk me zacht uit- aan het woordje ‘concullega’.

Je bent mijn concurrent en dat impliceert dat je me liever ziet gaan dan komen.
Je bent mijn collega en dat impliceert dat we wel aardig kunnen samenwerken.

Zodra iemand mij concullega noemt weet ik dat hij/zij vriendelijk is in mijn gezicht maar als de gelegenheid zich voordoet, zal er een mes in mijn rug steken.

Dus ‘concullega’ …..bah, foei, yakkes, bleeehhh!

Ben ik in mijn hoedanigheid als taalprofessional gevoeliger voor taal dan anderen?

Ongetwijfeld!

Ik keek dan ook met genoegen naar een conversatie die zich ontspon in 380+ reacties op de Facebookpagina van een vriendin. Onderwerp: de zin die jij veracht.

Ik ga ze niet allemaal plaatsen omdat sommige uitspraken nogal, hoe zal ik zeggen,
getint werden door cultuurverschil én het waren nogal veel reacties.

Winderigheid

Zinnen waar velen een hekel aan hebben, lijken altijd in een paar categorieën te vallen en met stip op 1 staat de loze taal. Mensen krijgen massaal schurft van lege woorden.

Doe gewoon je ding.
Ik zal erover nadenken.
Dat is nou eenmaal ons beleid.
U hoort nog van ons.
Ik hoop dat je het een plekje kan geven.
Met alle respect.
We gáán ervoor!
Dat is helemaal mijn ding.
Dat wil je niet wéten!

Zowat altijd zit er niks achter behalve een ontwijkmanoeuvre waar zowat iedereen doorheen kijkt en dat zowat iedereen diplomatisch accepteert.

Rugzakje

Politiek correcte taal. Een boom geen boom noemen maar een zuurstoffabriek. Of zoiets.
Politiek correcte taal is ook loze taal vol lucht maar dan met een beetje extra.

Er zit een ruisje op de lijn en dat moet opgelost worden.
Ik wil mijn mening even ventileren.
Iemand heeft geen psychische problemen maar draagt een rugzakje.
Een sociaal uitgedaagde puber.
Een levenspartner.

Tjes

Kindertaal of taal die kleineert, wordt geheel niet gewaardeerd. En mijn bronnen zeggen dat Belgische tv-koks daar een handje van weg hebben. Ze gooien de groentjes dikke winterpenen in het pannetje flinke stoofketel en zetten de bordjes formidabele schotels  alvast op het mooi gedekte tafeltje groot genoeg voor 12 personen .

Ik heb ze nog nooit gezien, die Belgische kabouterlijke tv-koks. Gelukkig!

En de zinnen waar men een hekel aan heeft?

Pappie of mammie uit de mond van een volwassene.
Collegaatjes van de andere afdeling.
Mijn mannetje.
Een vorkje prikken.
Het is gewoon een dingetje dat ik doe.
Een klein zuurtje en het eten was perfect geweest.
Nu gaan we even douchen, zei de thuiszorg tegen de bejaarde heer.
Hondje mag nu wel bij mama op schoot.

Tja, je zou van minder een plas in de broek krijgen. Hoewel ik de volgende wel het mooiste vind. Dit is een citaat uit een echte Facebookstatus.

Lekker met de kindjes boodschapjes gedaan. Nu heerrrrrrlijk op het bankje met de beentjes omhoog.

Schiet mij maar lek!

Bilaleren

Iedereen heeft een vak met specifieke termen maar daarin doorschieten, wel, dat schiet zelfs de vakgenoten in het verkeerde keelgat.
Zo ergert een goede vriend zich groen en geel aan collega’s die niet meer willen praten of overleggen maar liever een bilaaltje willen levelen. Pardon? Jawel, een bilaaltje willen levelen. Ik snap het groen-en-geel-moment.

Jammer genoeg houden de vakjargongebruikers het zelden op 1 uitspraak. De lulkoekbingo is een oude en welbekende humoristische uiting van ongenoegen over loze vaktaal.

Een speciaal plekje krijgt Facebooker Durk de Zee. Kop, staart, knopen, mij lukt niet maar wat een prachtige taalkundig correcte tekst!

Gezien de synergy van dit onderwerp is het waarschijnlijk van strategisch belang dat we voor het einde van de dag dit even in de week leggen opdat we het verrassingseffect ervan pragmatisch onder aan de streep kunnen heroverwegen. Want, zo we na extra inspanning de grote lijnen dienen te volgen, is het niet in de breedte dan wel in de benchmark dat één en ander toegevoegde waarde geeft, maar alleen wanneer we quick en dirty te werk gaan zonder extra inspanning met nadruk op het pro-actieve denken, in tegenstelling tot de reactieve variant daarvan, opdat we een win-win situatie creëren om zo resultaatgericht het doel te verbreden . Gaten schieten, dat is het toverwoord in dezes want komt ‘t niet uit de lengte dan wel uit de breedte, zei mijn oma altijd. Kom, laat ons focussen op kennismanagement opdat wij ons kunnen onderscheiden van het gepeupel.

Waar is mijn petje! Ik zet het graag af!

Peanuts

Apennootjes en raketwetenschap klinken niet sexy!

Er zijn mensen die zich storen aan het  ‘verengelsen’ van onze taal. Er zijn goede Nederlandse alternatieven dus waarom dat Engels gebruiken?

Enterpreneurship – Ondernemerschap
Peanuts – appeltje, eitje / makkelijk
Dat is toch geen rocketscience – zo moeilijk is het niet
Checken / nachecken – controleren
Jeans – spijkerbroek
branding – imago opbouwen
kids – kinderen

Wie hierover een interessante discussie wil lezen

-zet de chips en cola maar binnen handbereik! -

tussen Vlamingen en Nederlanders, tussen taalpuristen en ‘taalveranderaars’ verwijs ik graag naar “Wilt u liever geen nieuwe Engelse of Franse woorden in onze taal?” van Taalschrift.org, een uitgave van de Nederlandse Taalunie.

Zinnen, woorden, letters, fictieve symbolen die klanken vertegenwoordigen. Toch mooi dat taal zulke emoties kan opwekken. Of het nu gaat om 1 zinnetje of een encyclopedie aan verhalen. Heb jij nog woorden of zinnen die bij jou enorme irritatie opwekken? Laat maar komen! Ik ben benieuwd!

Geen bronnen deze keer maar oprechte dank aan Tutje TutjeNova voor het starten van dit draadje op haar Facebookpagina, aan al de mensen die erop reageerden. En dank aan de mensen van 42Bis die ook hun bijdrage leverden aan deze blogpost, evenals enkele van mijn fans.

AnjaVG

Content professional at Tekstbureau Van Ginneken
Tekstschrijver, content professional en redacteur, gespecialiseerd in tekst & beeld en social media, met enthousiasme voor schrijven, beeldbewerking en verse muntthee uit eigen tuin met acaciahoning. Mijn passie voor mijn vak verliest het af en toe van janusgezichten en hardleerse wannabe’s. Maar die frustraties raak ik elders wel kwijt.

Latest posts by AnjaVG (see all)

Leuk? Boeiend? Mooi? Vertel het je vrienden!

Over AnjaVG

Tekstschrijver, content professional en redacteur, gespecialiseerd in tekst & beeld en social media, met enthousiasme voor schrijven, beeldbewerking en verse muntthee uit eigen tuin met acaciahoning. Mijn passie voor mijn vak verliest het af en toe van janusgezichten en hardleerse wannabe's. Maar die frustraties raak ik elders wel kwijt. ;-)
Boekenlegger op de permalink.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *


De volgende HTML tags en attributen zijn toegestaan: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>