Taalvraag: ideeëloos of ideeënloos

“Toen zaten ze ineens zonder ideeën. Hoe schreven ze dat correct in hun verslag?” was de taalvraag van vorige week. En je kon kiezen uit 3 antwoorden:

• “Sprakeloos kwamen we tot de conclusie dat we ideeëloos waren.”
• “Sprakeloos kwamen we tot de conclusie dat we ideeënloos waren.”
• Beide opties zijn juist.

Jammer genoeg vond iemand het heel erg leuk en slim van haarzelf de oplossing er meteen bij te plaatsen. Hierdoor hebben maar 5 mensen antwoord gegeven op de taalvraag.

En wat is het juiste antwoord? Ai, dat hangt er vanaf aan welk boekje het vraagt: het Groene boekje of het Witte boekje.

Volgens het Groene boekje dat strikt is in haar regels, is alleen het woord “ideeëloos” correct. Maar dat is pas sinds 1995 zo! Daarvoor hield ook het Groene boekje vast aan “ideeënloos”.

Het Witte boekje, dat  “wordt gevolgd door een groot aantal Nederlandse media” en algemeen geaccepteerd is, geeft aan dat het schrijven van de tussen-n voor het achtervoegsel -loos een vrije kwestie is. Taalgebruikers kunnen zelf beslissen of ze de -n schrijven of niet. “Ideeënloos” is voor hen acceptabel.

Wat de taalvraag betreft wil ik concluderen dat beide antwoorden correct zijn.

Bron: Genootschap Onze Taal